En este ensayo sobre Gilbert& George se incide en el carácter transgresor de su obra, en su inconformismo con las ideas mayoritarias de su época: una obra que aprovecha cualquier elemento molesto para la sociedad o el mundo del arte. Cuestiones como la fusión del arte y el artista; el tratamiento abierto de su íntima relación con la bebida; la plasmación de la crueldad y la violencia como elementos constitutivos de la cotidianidad social; el aprecio por otras razas; la asunción del deseo homosexual por los jóvenes y la propia desnudez; las referencias a emblemas militaristas y signos políticos extremistas, o la representación del dolor y la desdicha con toda su crudeza. Temas que han estado, y permanecen estando, en los límites de lo admisible por las mentes bienpensantes de la sociedad. Su trabajo nace y se desarrolla en un ambiente netamente urbano. A lo largo de su historia artística resulta llamativa la presencia constante de la ciudad de Londres. En este texto, y través de sus obras, podemos recorrer muy diferentes paisajes y paisanajes de la gran urbe. Pero su topografía no la encontraremos en ninguna guía de la ciudad. Son visiones extrañas y comprometidas de una metrópoli multicultural, imágenes de los sectores menos favorecidos y de las circunstancias o motivos menos glamurosos, pero no por ello menos londinenses. Son los escenarios urbanos que muchos no desean conocer. La obra recoge lo más significativo de su trayectoria y se ilustra con una amplia selección en color de sus obras más emblemáticas, escogidas por los propios artistas para esta publicación.

JOSÉ MIGUEL G. CORTÉS (1955) es doctor en Filosofía y profesor de Teoría del Arte en la Facultad de Bellas Artes de Valencia. Ha sido director del Espai d'Art Contemporani de Castelló (E. A. C. C.), DE 1998 A 2003. Es autor de numerosos libros, entre los que destacan: "El cuerpo mutilado o la angustia de muerte en el arte"; Orden y caos. Una historia cultural sobre lo monstruoso en el arte" (finalista Premio Anagrama de Ensayo, 1997); "El rostro velado. Travestismo e identidad en el arte"; "Hombres de mármol. Códigos de representación y estrategias de poder de la masculinidad" y "Políticas de espacio. Arquitectura, género y control social". Ha editado asimismo "Ciudades negadas, 1. Visualizando espacios urbanos ausentes" y "Ciudades negadas, 2. Recuperando espacios urbanos olvidados", ambos en 2006; y ha participado en numerosos libros colectivos y catálogos de arte contemporáneo.