Das Dorf wird zunehmend von den Shi Ki unterwandert, die immer offener agieren können. Doktor Ozaki wird nun selbst zur Zielscheibe der Blutsauger - und muss dabei feststellen, dass er wohl endgültig nicht mehr auf die Hilfe des Priesters Muroi zählen kann. Bleibt ihm am Ende etwa nur noch, die Seiten zu wechseln und sich seinem Schicksal zu ergeben?