Yois Gedanken kreisen pausenlos um Kohaku und mittlerweile hat sie ordentlich Schmetterlinge im Bauch. Wie schön, dass er ab und zu bei ihnen im Restaurant Curry isst und sie ihn sehen kann! Aber Moment mal, warum nutzt sie ihren einzig freien Tag dann, um mit Takuto, dem dritten Prinzen, eine fröhliche Shoppingtour hinzulegen?! Und als sie sich erkundigt, wie es bei ihm in Sachen Liebe aussieht, findet Takuto endlich Gelegenheit, ihr etwas zu sagen, das ihm schon lange auf dem Herzen liegt. Wird Kohaku das alles in den falschen Hals kriegen?