En las páginas de esta obra se encuentran análisis que, desde perspectivas exegéticas diversas, abordan los cruces entre la literatura, el cine y el teatro. Estos análisis consideran a la literatura como materia inicial a partir de la cual establecer procesos de resignificación que permitan otorgarle nuevas lecturas. El marco de gestación de estos estudios es la cátedra "La literatura en las artes combinadas I", perteneciente a las carreras de Arte de la Facultad de Filosofía y Letras, y de Imagen y Sonido de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo; ambas de la Universidad de Buenos Aires. Sus autores son parte integrante de la cátedra de referencia. Los trabajos aquí publicados tienen en cuenta que, de entre el público lector al que están orientados, son los alumnos de estas carreras sus destinatarios más directos. Sólo nos resta comentar que esperamos que estos estudios estimulen en el lector el interés por el conocimiento de la literatura, en el marco de las ilimitadas posibilidades que los estudios comparados aportan al campo de la expresión escrita. Sabemos que en la actualidad, tanto desde el terreno de la producción artística, como de la reflexión académica, cada vez más, estos cruces se constituyen en centro de atención privilegiado. Confiamos, finalmente, en que nuestra experiencia docente e investigadora enriquecida en el diálogo permanente con colegas y alumnos, logre testimoniarse en estas páginas.

Maria Elena Babino