Die Menschen halten jedes Jahr 5 Monate Winterschlaf, Träume gibt es allerdings nicht mehr. Quinn ist Polizeibeamter und damit ein "Early Riser" - er wird geweckt wenn es Probleme gibt. Dieses Mal ist etwas anders als sonst: Quinn hat geträumt und irgendwie sind seine Träume und der Todesfall zu dem er gerufen wird, verknüpft ... Imagine a world where humans hibernate! Fforde's first standalone novel!